anpumpen — V. (Mittelstufe) ugs.: Geld von jmdm. leihen Beispiel: Er pumpte seinen Vater um 200 Euro an … Extremes Deutsch
anpumpen — anbetteln, sich Geld leihen, um Geld angehen/bitten; (ugs.): anbohren, anschnorren, anzapfen; (salopp): anhauen; (veraltend): anborgen. * * * anpumpen:⇨anbetteln(1) anpumpen 1.→leihen 2.→betteln … Das Wörterbuch der Synonyme
anpumpen — an|pum|pen [ anpʊmpn̩], pumpte an, angepumpt <tr.; hat (ugs.): sich (von jmdm.) Geld leihen: wenn er kein Geld mehr hat, pumpt er seine Freunde an. * * * ạn||pum|pen 〈V. tr.; hat〉 jmdn. anpumpen (auf dreiste Art) von jmdm. Geld borgen * * *… … Universal-Lexikon
anpumpen — ạn·pum·pen (hat) [Vt] jemanden (um etwas) anpumpen gespr; jemanden bitten, einem Geld zu leihen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anpumpen — ạn|pum|pen (umgangssprachlich); jemanden anpumpen (sich Geld leihen) … Die deutsche Rechtschreibung
anpumpen — anpumpentr 1.jnumGeldansprechen.⇨pumpen.1700ff,anfangsstud. 2.schwängern.⇨pumpen=koitieren.19.Jh. 3.intr=fehlschießen;Mißerfolgerleiden.Meintwohlsovielwie»anklopfen,abernichteingelassenwerden«.19.Jh.,südd … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Anpumpen — *1. Anpumpft, Herr Vetter (oder Herr Pfarrer). *2. Angepumpt, wir haben keinen Keller. – Freysing, Neue Sammlung von Sprichwörtern. *3. Ja, anpumpt. (Wien.) In dem Sinne: fehlgeschossen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
um Geld anpumpen — schnorren (umgangssprachlich); betteln; anbetteln … Universal-Lexikon
melken — mel|ken [ mɛlkn̩], molk/melkte, gemolken <tr.; hat: (bei einem Milch gebenden Haustier) die Milch (durch pressendes Streichen mit den Händen bzw. maschinell) aus dem Euter zum Heraustreten bringen: Kühe [mit der Melkmaschine] melken; sie… … Universal-Lexikon
anbetteln — um Geld angehen/bitten; (ugs.): anbohren, anpumpen, anschnorren, anzapfen. * * * anbetteln:1.〈wegeneiner[zuleihenden]Geldsummeusw.ansprechen〉anborgen♦salopp:anpumpen·anhauen·anzapfen·anbohren;ankrallen·anschnorren·ankriegen(landsch);auch⇨betteln(1… … Das Wörterbuch der Synonyme
borgen — 1. aushelfen, auslegen, ausleihen, geben, [ver]leihen, vorlegen, zur Verfügung stellen; (ugs.): herleihen; (salopp): pumpen; (landsch.): ausborgen, lehnen. 2. ausleihen, entleihen, leihen; (geh.): erborgen; (ugs.): anpumpen; (salopp): abpumpen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
